Memang belum ada Tata Perayaan Ekaristi resmi dalam Bahasa Dayak. Namun, dalam beberapa kesempatan, misalnya Gawai/Naik Dango, diadakan Perayaan Ekaristi/Misa dalam Bahasa Dayak. Berikut ini adalah terjemahan doa Bapa Kami (Pater Noster) dalam bahasa Ahe, yaitu bahasa yang dipakai oleh sub-suku Dayak Kanayatn. Bamang Apa' Diri' Apa' kami nang ada ka' subayatn, dipatampa'atn dama Kita'; atakng kiranya karaja'atn Kita', jadi kamao'an Kita' ka' atas dunia saparati ka' dalapm subayatn. Bare' kami rajaki ari nian, man amponilah kasalahatn kami, saparati kami uga' ngamponi urakng nang basalah ka' kami; ame masokatn kami ka' dalapm pancobaan, tapi jauhatn kami dari sigana kajahatatn. Amen.